Sanan uno per uno käännös italia-saksa

der Reihe nachWie gesagt, ich kann jetzt nicht alle diese Änderungsanträge der Reihe nach durchgehen. Come già accennato, non posso esaminare ora uno per uno tutti gli emendamenti.
eine nach dem anderen

einer nach dem anderen
eines nach dem anderen
eins nach dem anderen
nacheinander
Lassen Sie mich darauf nacheinander eingehen. Forse sarebbe il caso di esaminarli uno per uno. Ich möchte auf die einzelnen Punkte nacheinander kurz eingehen. Uno per uno e brevemente toccherò i vari punti. In den vorangegangenen Wochen haben Sie im Rahmen eines Meinungsaustauschs nacheinander die neuen Kommissare kennen lernen können. Nelle settimane scorse voi avete incontrato i nuovi Commissari uno per uno nel corso degli scambi di vedute che avete avuto con loro.
Stück für StückDas alles ist doch auch in der Auseinandersetzung zwischen Kommission und Parlament und der Öffentlichkeit Stück für Stück öffentlich geworden. Tutti questi aspetti della diatriba fra Commissione e Parlamento sono stati resi noti uno per uno all'opinione pubblica.